飛行故事
A Flight Story
概述
曾經的軍事村，現在的文化創意園。
屏東勝利星村在保留原有風格與設計的同時，現已擁有眾多店鋪，服務範圍廣泛。
該項目中的每個元素都代表了勝利星村原眷戶的情感和記憶。
Overview
Once a military village, now a cultural and creative park.
While preserving the original style and design of the place, Victorystar In Pingtung (V.I.P. Zone) is now home to a myriad of stores with a broad range of services.
Each element within this project represents the sentiments and memories of the original resident of the V.I.P. Zone.
第一章
樹的記憶
CHAPTER I : Memories Within the Trees
許多歷史痕跡和遺跡被故意留下來展示它的時間價值。 但一名成員一直站在這裡，看著流動的人口和搖搖欲墜的住宅。
這些樹木，已經成為原住民難忘記憶的一部分。 這是他們生活的一部分，是他們從小就支持他們的人。
Many historical traces and remnants are purposedly left behind to showcase it's value of time. But one member has been standing here, watching the shifting population and crumbling residentials.
The trees, have been part of the unforgettable memories of the original residents. It is part of their lives, the one who has stood by them since childhood.
第二章
視嗅味聽觸的記憶
CHAPTER II : Memories of the Five Senses
在採訪原眷戶，他們都用簡單而充實的事情重新勾起了自己的記憶。 那些“東西”就是他們的感覺，比如剛出爐的包子的香味，狗叫聲和孩子的咯咯笑聲，院子裡的景色，簡單又家常的飯菜的味道，還有溫暖的觸感。社區。
When interviewing the original residents of the VIP Zone, they all reconnect their memories with simple yet fulfilling things. Those "things" are the sensations they had, like the smell of the freshly steamed buns, the sound of the dogs barking and children giggling, the views from the yard, the taste of the simple yet homely food, and the warm touch of the community.
第三章
抽象的感受
CHAPTER III : Indescribable Abstract Emotions
不是所有的人類情感或經歷都可以被表現或定義，我們稱之為抽象的感受。
Not every human sentiment or experience can be manifested or defined, we call this the abstract emotions.
第四章
現今的勝利星村
CHAPTER IV : Today's Pingtung VIP Zone
隨著勝利星村創意園區的煥然一新，這裡的商店林立，服務範圍廣泛，遊客絡繹不絕。 一個新舊交融、和諧的地方。
為其註入新的文化和經濟價值觀。
With the rejuvenation of the VIP Zone, it nows boast of shops with a broad range of service and an abundance of visitors visiting. A place where the old and the new mingle and harmonize.
Injecting it with new values, both cultural and economic.
